金融英语翻译:有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 20:11:28
![金融英语翻译:有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么?](/uploads/image/z/14307815-47-5.jpg?t=%E9%87%91%E8%9E%8D%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9A%E6%9C%89%E8%B0%81%E7%9F%A5%E9%81%93%E5%81%9A%E5%B8%82%E5%95%86%E5%90%91FINRA%E6%8F%90%E6%8A%A5%E7%9A%84211%E8%A1%A8%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F%E8%BF%98%E6%9C%89%2C%E4%B8%8E%E7%99%BB%E8%AE%B0%E8%82%A1%E7%A5%A8%E6%9C%89%E5%85%B3%E7%9A%84%E9%A2%9DDTC%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F)
金融英语翻译:有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么?
金融英语翻译:有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么?
金融英语翻译:有谁知道做市商向FINRA提报的211表是什么?还有,与登记股票有关的额DTC是什么?
不好意思,太专业了,不懂
和股票相关的DTC应该是美国存管信托公司( Depository Trust Company)的缩写。在美国,甲买了A公司股票、但甲并不被登记为A公司的股东,被登记成股东的是甲开户的机构所参与的这个信托公司(DTC);当甲把自己手中的股票转卖给乙的时候,A公司的股东名录也不会变动(仍然是DTC),变动的只有DTC下属帐户的余额而已。详细的相关资料你查一下证券的间接持有体系就明白了。
至于F...
全部展开
和股票相关的DTC应该是美国存管信托公司( Depository Trust Company)的缩写。在美国,甲买了A公司股票、但甲并不被登记为A公司的股东,被登记成股东的是甲开户的机构所参与的这个信托公司(DTC);当甲把自己手中的股票转卖给乙的时候,A公司的股东名录也不会变动(仍然是DTC),变动的只有DTC下属帐户的余额而已。详细的相关资料你查一下证券的间接持有体系就明白了。
至于Form211么,我只知道在场外交易里(比如粉红单)做市商需要先提交一份这个表来说明企业情况,也表明他履行了 SEC 规则和 NASD 规则。估计和申请文件差不多的东西吧,但是它具体要求披露啥信息我也不知道了……
收起
大哥,你的问题这好像不是翻译单纯要解决的问题,涉及金融专业知识哦,里机有很多都是专业术语,需要查阅!