两句汉译英.两句汉译英,在线翻译走开.我拿青春赌明天.用什么时态合适.和.欢迎来到地狱.到底是welcome to hell.还是welcome to the hell.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 16:48:47
![两句汉译英.两句汉译英,在线翻译走开.我拿青春赌明天.用什么时态合适.和.欢迎来到地狱.到底是welcome to hell.还是welcome to the hell.](/uploads/image/z/5643813-21-3.jpg?t=%E4%B8%A4%E5%8F%A5%E6%B1%89%E8%AF%91%E8%8B%B1.%E4%B8%A4%E5%8F%A5%E6%B1%89%E8%AF%91%E8%8B%B1%2C%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%B5%B0%E5%BC%80.%E6%88%91%E6%8B%BF%E9%9D%92%E6%98%A5%E8%B5%8C%E6%98%8E%E5%A4%A9.%E7%94%A8%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%97%B6%E6%80%81%E5%90%88%E9%80%82.%E5%92%8C.%E6%AC%A2%E8%BF%8E%E6%9D%A5%E5%88%B0%E5%9C%B0%E7%8B%B1.%E5%88%B0%E5%BA%95%E6%98%AFwelcome+to+hell.%E8%BF%98%E6%98%AFwelcome+to+the+hell.)
两句汉译英.两句汉译英,在线翻译走开.我拿青春赌明天.用什么时态合适.和.欢迎来到地狱.到底是welcome to hell.还是welcome to the hell.
两句汉译英.
两句汉译英,在线翻译走开.
我拿青春赌明天.用什么时态合适.和.欢迎来到地狱.到底是welcome to hell.还是welcome to the hell.
两句汉译英.两句汉译英,在线翻译走开.我拿青春赌明天.用什么时态合适.和.欢迎来到地狱.到底是welcome to hell.还是welcome to the hell.
1.我拿青春赌明天
时态是根据上下文的情景来设定的,单独一句话不好决定.
参考:I will bet my youth for tomorrow.
I bet my youth for tomorrow.
I have bet my youth for tomorrow.
(但这样翻译太生硬了,英文不这么表达的)
2.欢迎来到地狱
如果不是特指,一定不是 the hell
一般英文的表达习惯是,heaven和hell前不加the这个冠词,因为是特指的事物.
Welcome to hell 有张专辑就叫这个名字
Stairway to heaven 有首歌就叫这个名字
但是,假如你这里的hell是个比喻的话,指很槽糕的地方什么的,用 the hell 也是可以的.
总之,你的问题都跟上下文有关,孤立起来不能做结论,语言是活的.
希望回答对您有所帮助.
两句汉译英.两句汉译英,在线翻译走开.我拿青春赌明天.用什么时态合适.和.欢迎来到地狱.到底是welcome to hell.还是welcome to the hell.
英语翻译麻烦不要乱翻,不懂就是不懂 也不要去拿在线翻译来忽悠我 走开点~
英语翻译请朋友帮我翻译一句话,英语:再给我三年时间,最后一次学着放弃!在线翻译的,请走开!
我爱词霸在线翻译
英语在线翻译我发誓
走开 我非常忙 用英语怎么说
说废话的走开 快 我急
翻译英文:我只是走开一会了
放开我,英语怎么说?放开我,放手,走开,之类的!
20分!spice girls组合的《Viva Forever》英文歌词翻译本人英语已过六级,考研英语82分,请使用网络在线翻译的自觉走开!我自己翻译也没有问题,只是没有时间又着急要,才发到网上.翻译后中文词句务
我刚才有点事走开了.英语怎么说
“别烦我走开”用粤语怎么说如题
所有人都走开 我不要同情 用英语怎么说
让烦恼走开作文怎么写?我已解决
求英文 看着你们幸福,我走开!
不要模仿我 用英语怎么说请走开!
都不要理我,都走开英文怎么写
改句子(礼貌用语)喂,走开点,我要过去.