包装常用的“唛头”英文用语有哪些?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 12:42:19
![包装常用的“唛头”英文用语有哪些?](/uploads/image/z/5703655-31-5.jpg?t=%E5%8C%85%E8%A3%85%E5%B8%B8%E7%94%A8%E7%9A%84%E2%80%9C%E5%94%9B%E5%A4%B4%E2%80%9D%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%94%A8%E8%AF%AD%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%3F)
包装常用的“唛头”英文用语有哪些?
包装常用的“唛头”英文用语有哪些?
包装常用的“唛头”英文用语有哪些?
以下是常用于出口运输包装件的唛头英文用语: (1)识别标志: 箱(包)号:CASS# 重量(毛):WEIGHT(GROSS) 重量(皮):WEIGHT(TEAR) 重量(净):WEIGHT(NET)NETWEIGHT 或NETMASS或NET或N.W.: 重量(法定):WEIGHT(LEGAL) 体积标志:MEASUREMENTMARK 表示为:LONG×WIDE×HIGH或L×W×H 批号:LONNO.或BATCHNO. 尺寸cm:DIMENSIONSINCM. 数量:QUANTITY或Q"TY 颜色:COLOUR 规格:SPECIFICATION或SPEC 原产国标志:COUNTRYOFORIGIN 收货人:CONSIGNEE 发货人:CONSIGNOR 发运人:SHIPPER 由……到……:FROM……TO…… 经由:VIA 港:PORT 站:STATION 目的地:DESTINATION 空皮退到:WHENEMPTY,RETURNTO 货号:ARTICLENO. (2)装箱标志(操作位置) 由此起吊(此处悬索或挂绳位置):SLINGHERE;LIFTHERE;HEAVEHERE 由此吊起(起吊点):HAUL 从此提起(起锚位置):HEAVERHERE 挂绳位置:SLINGHERE;POINTSOFSLINGING 从此开启(此处打开):OPENHERE 先开顶部:REMOVETOPFIRSTCUTSTRAPS 暗室开启:OPENINDARKROOM 用滚子搬运:USEROLLERS 不可滚动:USENOROLLERS 夹紧位置:CLAMPINGPOSITION (3)装箱标志(操作动作) 小心轻放:HANDLEWITHCARE 小