[翻译问题]have in mind/in one's mind怎么用?中文:我记得整个事情英文可不可以说The whole thing is in my mind或者I have the whole thing in mind麻烦强人进来回答个
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 21:44:13
![[翻译问题]have in mind/in one's mind怎么用?中文:我记得整个事情英文可不可以说The whole thing is in my mind或者I have the whole thing in mind麻烦强人进来回答个](/uploads/image/z/7397147-11-7.jpg?t=%5B%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%97%AE%E9%A2%98%5Dhave+in+mind%2Fin+one%27s+mind%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%94%A8%3F%E4%B8%AD%E6%96%87%3A%E6%88%91%E8%AE%B0%E5%BE%97%E6%95%B4%E4%B8%AA%E4%BA%8B%E6%83%85%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%8F%AF%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%AF%B4The+whole+thing+is+in+my+mind%E6%88%96%E8%80%85I+have+the+whole+thing+in+mind%E9%BA%BB%E7%83%A6%E5%BC%BA%E4%BA%BA%E8%BF%9B%E6%9D%A5%E5%9B%9E%E7%AD%94%E4%B8%AA)
[翻译问题]have in mind/in one's mind怎么用?中文:我记得整个事情英文可不可以说The whole thing is in my mind或者I have the whole thing in mind麻烦强人进来回答个
[翻译问题]have in mind/in one's mind怎么用?
中文:我记得整个事情
英文可不可以说The whole thing is in my mind
或者I have the whole thing in mind
麻烦强人进来回答个
[翻译问题]have in mind/in one's mind怎么用?中文:我记得整个事情英文可不可以说The whole thing is in my mind或者I have the whole thing in mind麻烦强人进来回答个
两种说法语法上都正确,但是不是你想表达的意思,它们的意思是这个事情一直让我无法忘掉(一般指麻烦的事情,烦恼等).如果你想说我记得整个事情,为了不产生歧义,最好说i remember the whole thing.
[翻译问题]have in mind/in one's mind怎么用?中文:我记得整个事情英文可不可以说The whole thing is in my mind或者I have the whole thing in mind麻烦强人进来回答个
帮我翻译一下 You are always in my mind.I'll give all that I have.谢谢
翻译 Tell You That I Have Only Your Mind
keep in mind与 have in mind
keep in mind与 have in mind
in you mind i have nothing special什么意思.
翻译 pictures in mind
I will always stay in your mind帮翻译下
I want put you in mind of remember me 翻译
请翻译:In fact I mind you very much
Never mind what I have been through,just look at what I have become翻译
请解释下英文(高中程度),如下英文:When I have a problem I can't solve,I put it on hold.It sits there in the back of my mind.该句子中I put it on hold 还有It sits there in the back of my mind中的in the back of my mind如何翻译?
I have in your in the mind for several several cents 速 ,
i always have some feelings in my mind .but i can't say even a word .
have sth.in mind or keep sth.in mind?
i bear cats in mind.
it is a pleasure to have great calm in mind while you are reading.翻译
i thought over it .in the end i made up my mind翻译