英语翻译《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太理解,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 17:49:03
![英语翻译《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太理解,](/uploads/image/z/8147617-25-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%8A%E4%B8%89%E5%9B%BD%E5%BF%97%E5%85%88%E4%B8%BB%E4%BC%A0%E3%80%8B%E4%B8%AD%E8%A3%B4%E6%9D%BE%E4%B9%8B%E6%9C%89%E8%AF%84%E6%9B%B0%E2%80%9C%E7%84%B6%E6%8A%98%E8%80%8C%E4%B8%8D%E6%8C%A0%2C%E7%BB%88%E4%B8%8D%E4%B8%BA%E4%B8%8B%E8%80%85%2C%E6%8A%91%E6%8F%86%E5%BD%BC%E4%B9%8B%E9%87%8F%E5%BF%85%E4%B8%8D%E5%AE%B9%E5%B7%B1%2C%E9%9D%9E%E5%94%AF%E7%AB%9E%E5%88%A9%2C%E4%B8%94%E4%BB%A5%E9%81%BF%E5%AE%B3%E4%BA%91%E5%B0%94.%E2%80%9D%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E4%B8%8D%E5%A4%AA%E7%90%86%E8%A7%A3%2C)
英语翻译《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太理解,
英语翻译
《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太理解,
英语翻译《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太理解,
然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.
--------------------------------------------
翻译:刘备---就算遇到挫折也是不屈不挠.始终不肯屈于在别人手下,察觉到对方的度量必定容不下自己的时候,他并不急着和对方竞争,反而先想到了避开对方、避开祸患的方法.
--------------------------------------------
这里是表扬刘备聪明的一个评价,说刘备这个人胸有大志,不愿屈为臣,洞察人心,懂得运用智慧,在灾祸来临的时候不是硬碰硬,而是用智慧化解.
知道上查一下,有的
英语翻译选自三国志的先主传
英语翻译《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太理解,
英语翻译选自 三国志 的
英语翻译选自《三国志.董遇传》
翻译文言文:三国志.先主传
三国志.先主传全文翻译
三国志
三国志.
英语翻译求“孰与违忠从恶而母子俱亡乎?唯君详虑之”的翻译.出自三国志程昱传.
三国志之华佗的全文翻译
三国志方技传之华佗翻译 佗行道...
英语翻译求《三国志》全文的白话文翻译
英语翻译三国志中的《司马朗》司马朗字伯达,河内温人也.九岁,人有道其父字者,朗曰:“慢人亲者,不敬其亲者也.”客谢之.十二,试陈寿《三国志》经为童子郎,监试者以其身体壮大,疑朗匿年
英语翻译1、甚欲使卿在亲近,顾以为不如此州事大.(三国志·魏书)2、辽等素知王意,后召前至,卿受其责矣!(三国志·魏书)3、恢有柱石之质,服事先帝,功勤明著.(三国志·魏书)4、时尚少,
英语翻译马超阻戎负勇,以覆其族,惜哉!能因穷致泰,不犹愈乎!黄忠、赵云强挚壮猛,并作爪牙,其灌、滕之徒欤?此为三国志中陈寿评述
英语翻译1.时徐他等谋为逆,以褚常侍左右惮之不敢发.2.褚性谨慎奉法,质重少言 出自?三国志*魏书十八?的
三国志诸葛亮传 诸葛亮之相国也 这段翻译
华佗之死,三国志是如何记载的